FRANÇAİS

Le Sport Turc Matrak
Définition
Pendant toute leur histoire la pratique du sport des Turcs a été
en général pour s’entraîner aux batailles et aux combats. Matrak
le sport traditionnel des ancêtres Turcs a été appris au monarque,
janissaires, sipahi et au peuple Ottoman par le fameux savant Turc
Matrakçi Nasuh (1480-1564) en tant qu’art du combat et de la bataille
et a été pratiqué pendant des siècles. Matrak est un sport adopté
comme une branche scientifique dans l’histoire Turque. Mise à
part Matrak, il y a d’autres sports Turcs oubliés tels que le Tomak,
Tulum, Must Zen et Leked Kup, puis ces derniers ont été reconstruits
ainsi que réorganisés et remis en place conformément aux
règles et aux principes de sport de nos jours avec sa structure traditionnelle
sous le nom de Matrak par le Rechercheur Sportif Matrakçı
Efkan Çalış le 05 septembre 2008. Mise à part l’épée Turque,
l’épée Yatagan, l’épée bouclier, et les autres armes de combat, le
sport Matrak contient aussi d’autres formations sans armes et des
techniques de défense. La formation Matrak comprend ; 1- Les jeux
Matrak a) Matrak bouclier, b) Double Matrak, c) Bouclier épée bois,
d) Epée, e) Matrak à cheval, f) Matrak sur fauteuil roulant, 2- Tomak,
3- Cenk (lutte en tête à tête, Must Zen ; L’art de la claque de
l’Ottoman, Leked Kup ; L’art du coup de pied de l’Ottoman) 4- HIS
Défense pour tous. En prenant pour base les bonnes moeurs qu’il y
a dans la culture Turque, Matrak a pour but d’éduquer des sportifs
courageux, vertueux, de bonne qualité et cultivé.
Son histoire
Matrak a été appris aux soldats Ottoman en ajoutant des nouvelles
techniques de jeu par Matrakçi Nasuh. Selon le récit de voyage de
Evliya Celebi Sultan Murad IV avait appris 70 techniques du Matrak.
Au XIXème siècle, après les réformes du service militaire de l’Ottoman
l’utilisation de l’épée et l’application de l’exercice du combat
à l’ancienne a été interdite (1826-Vaka-i Hayriye) et Matrak a été
oublié. Matrak, Tomak, Cenk (Lutte en tête à tête, Muşt Zen, Leked
Kup) ont fait parti de l’entraînement quotidien des Janissaires, Sipahi,
et du peuple du palais de l’Ottoman. La réanimation et le temps
d’installation faite par Matrakçı Efkan Çalış ont été contribués
par l’Université Gazi et l’Université Kirikkale avec les départements
de la Langue et Littérature de l’Est, de l’Histoire, de la Science de la
Folklore Turque et de l’Education Physique. Avec sa nouvelle forme,
Matrak devient officiel en se rattachant à la Fédération de Branche
des Sports Traditionnels Turcs en date du 15 juin 2010. Le premier
championnat de Turquie se fût à Ankara avec la participation de
115 sportifs de 5 villes le 24-25 décembre 2011. Le 9 janvier 2012,
La formation du Matrak a été incluse dans le programme de formation
du Ministère National de l’Education de la Direction Générale
d’ « Apprendre le Long de la Vie », et elle a débuté dans tous les
centres d’éducation publique.
Le matériel du Matrak
Le bâton de Matrak, un bouclier en coussin mou, « Miğfer » un
protecteur de tête, « Aba » vêtement de sportif, outil de Tomak, outil
de Tulum « Kılıç » bâton/cimeterre avec la protection du format de
l’épée Turque, « Zırh » protectrice du corps, « Kolçak » protecteur
du genou et du pied, et des matériaux protecteurs de l’aine.
Son utilité
Les sportifs recevant la formation du Matrak apprennent la
culture Turque ainsi que les bonnes moeurs dans une progression
naturelle. Se socialisant avec une formation amusante, le développement
de la tactique et la création du jeu étant dans la doctrine du
Matrak contribuent au développement du mental des sportifs. De
plus la coordination du nerf et du muscle du sportif se développe
et ceci a des conséquences positives dans le développement du psychomoteur.
Avec les entraînements la force du muscle augmente
dans tout le corps du sportif, et mise à part l’élasticité et la rapidité,
les sportifs deviennent aussi combatifs.
Les règles de la compétition du Matrak
Les règles générales : L’immatriculation du club, la licence, le
visa et le certificat de santé sont nécessaires et contrôlés avant la
compétition pour les sportifs y participant. Après le dernier contrôle
des arbitres, dans tous les jeux les sportifs commencent par se
dire « Benimle Cenk Meydanına Çıktığınız İçin Teşekkür Ederim. »
c’est-à-dire « Je vous remercie d’être sur le terrain avec moi. ». Puis
à la fin ils se disent « Kasıtlı ve Kasıtsız Hatalarımdan Dolayı Özür
Dilerim. », c’est-à-dire « Je m’excuse des fautes que j’ai fait exprès
et sans le vouloir. ». La compétition commence avec la commande
« Cenk », commencez, et elle se termine par « Dur », arrêtez.
Les règles du Matrak et du Tomak. Les actions interdites ;
Les sportifs jouent à deux jeux, le temps est réglé selon leurs poids.
Le sportif qui gagne les deux jeux est le gagnant. En cas de match
nul un nouveau jeu se rejoue. Dans le jeu du Matrak bouclier le but
est de toucher la tête de son adversaire avec le Matrak. Tout attouchement
équivaut à un point. Il est interdit de toucher rudement.
Dans le jeu du bouclier d’épée en bois et de l’épée frapper/sabrer
la tête vaut 3 points, frapper/sabrer le corps en vaut 2, frapper/
sabrer le bras et la jambe en vaut 1. Dans le jeu du Tomak la frappe
sur le dos vaut 1 point. La frappe en dehors du dos ne rapporte
pas de points. Il est interdit de frapper l’adversaire avec le bouclier,
d’autres outils de jeu, ou encore de frapper l’adversaire ayant fait
tombé son outil de défense. Pendant la compétition il est interdit
de faire tomber ses outils de jeu et de défense consciemment. Il est
également interdit de donner un coup de tête, une claque, un coup
de poing, un coup de pied, un coup de genou, et de d’escamoter les
techniques du Cenk.
Les règles du Cenk. Les actions interdites ; le but du Cenk est
de flancher l’adversaire en utilisant les techniques de main de Muşt
Zen, et les technique de pied de Leked Kup, mais aussi avec les techniques
de la lutte en tête à tête sans nuire à sa santé. Dans le jeu
du Cenk celui qui flanche son adversaire dans le temps indiqué par
rapport au poids gagne le jeu. En cas de match nul, un jeu d’un temps
précisé par rapport aux points se refait. Un coup sur la tête ou
sur le corps fait avec la technique du pied d’une façon nette et active
sur l’adversaire vaut 1 point. Un coup sur la tête avec la technique
du derrière en vaut 3. A condition que les techniques d’escamote se
font clairement et nettement ; la chute de l’adversaire à plat ventre
vaut 2 points, sur les côtés en vaut aussi 2, et sur le dos en vaut 3.
Après les deux jeux, en cas de match nul, un jeu où le premier ayant
eu le premier match se refait. Il est interdit de frapper son adversaire
d’où il peut avoir un handicap (le dos, l’aine, le genou). Il est
interdit de serrer le cou de son adversaire avec une seule main ou
les deux. Il est également interdit de frapper son adversaire étant
au sol, que l’adversaire étant au sol frappe celui étant debout, de
griffer, d’escamoter son adversaire de façon que sa tête vienne au
sol. Pour les femmes, il n’y a pas de lutte à terre au Cenk. Pour les
compétitions de celles-ci les points sont comme ceux indiqués dans
la rubrique (c).
La pénalisation : Il est interdit que le sportif ou bien les entraîneurs
continuent malgré l’avertissement d’arrêt de l’arbitre,
se disputent avec lui, et interviennent à l’arbitre du milieu ou les
arbitres comptant les points. Il est interdit de sortir ou de quitter
souvent le terrain. Il est interdit qu’à la fin du jeu le gagnant montre
de manière abusive sa joie, et que le perdant sa tristesse. Un sportif
faisant des actions interdites aura une remarque et un avertissement.
Il sera disqualifié après 3 remarques. Si il est remarqué que
le sportif fait les actions interdites consciemment il sera disqualifié.
Toute action indigne à un sportif est interdite. Dans ces cas-là, dans
le cadre du règlement il y aurait une sanction au sportif ainsi qu’à
l’entraîneur.
Le poids et le temps de compétition : Voici le poids et le temps
de pétition du Matrak : La classe des petits : groupe de 9-12 ans.
Le temps de jeu du Matrak et du Tomak pour les petits est 2 jeux
de 2 minutes. Et au Cenk un jeu seulement, de 3 minutes. La classe
des étoiles : groupe de 13-15 ans. Le temps de jeu du Matrak et du
Tomak pour les étoiles est 2 jeux de 2 minutes. Et au Cenk un jeu
seulement, de 3 minutes. La classe des jeunes : groupe de 16-19
ans. Le temps de jeu du Matrak et du Tomak pour les jeunes est 2
jeux de 2 minutes. Et au Cenk un jeu seulement, de 5 minutes. La
classe des grands : groupe des plus de 19 ans. Le temps de jeu du
Matrak et du Tomak pour les grands est 2 jeux de 2 minutes. Et au
Cenk un jeu seulement, de 5 minutes. Le jeu du Tomak qui se fera
aux mariages à la campagne les participants auront plus de 16 ans.
Le jeu du Tomak sera de 2 jeux de 2 minutes.
Le terrain du combat
Tous les jeux du Matrak se font les mois d’été sur un terrain de
gazon. Le diamètre de cette surface est de 7 mètres à l’intérieur du
cercle et de 9 mètres à l’extérieur. Dans le cercle extérieur il y a une surface de protection de 1,5 mètre. Sur le terrain de gazon les limites sont précisées par des épaisses lignes blanches. Au tour du stade, il y a des tentes traditionnelles afin que les sportifs puissent se préparer, se changer et attendre. L’hiver Matrak se fait dans une salle de sport, sur un tapis de Matrak. Le tapis est de 8×8 ou 10×10 mètres carré et à la partie extérieure un mètre carré du tapis est coloré.
L’hymne Cenk
Dans toutes les pétitions sans la troubler l’hymne Mehter ou bien avec le rythme du tambour es hymnes traditionnelles sont joués.
Les arbitres
Pendant les pétitions de Matrak ou de Tomak il y a un arbitre, et deux arbitres compteur de points sur le terrain de Cenk (combat). A la pétiion de Cenk, il y a un arbitre, et trois arbitres compteur de points sur le terrain. Les arbitres de table ; un arbitre de fixation, un arbitre de temps, un arbitre d’annonce prennent place. Pour chaque tapis il y a une équipe d’arbitre et une table formée.